Правила въезда в австрию для россиян в 2022 году

Общая информация о визах

Виза – это документ, который дает право его владельцу на пересечение границ определенного государства или ряда стран. Она может иметь вид талона, вклеиваемого в загранпаспорт, либо штампа.

Использование виз имеет давнюю историю и связано с тем, что большинство государств заинтересовано в поддержании своей безопасности и нежелании видеть у себя потенциально опасных “гостей” из-за рубежа, а также мигрантов, забота о которых ляжет на плечи местных жителей.

Поэтому прежде, чем отправиться в путешествие, иностранец должен, еще находясь в родном государстве, обратиться за разрешением на въезд в посольство или консульство страны, выбранной им для посещения.

Сегодня для визового режима в целом характерны две разнонаправленные тенденции.

С одной стороны, необходимо свободное перемещение людей по миру, которое обеспечивает тренд на глобализацию, с другой стороны, в мире растет количество горячих точек, жители которых бегут от войны, разрухи и голода.

Этот комплекс проблем пытаются решить следующим образом: с благополучными странами заключаются двусторонние и многосторонние договоры о безвизовом въезде, с другими же государствами визовый режим, напротив, ужесточается.

В контексте общемировых тенденций действует и Россия. В настоящее время россияне имеют возможность без виз посещать 116 государств и территорий планеты.

При этом наиболее плотная интеграция наблюдается с Белоруссией – белорусам не только не требуется получать визы в Россию, они могут жить и работать в РФ, не получая на это специального разрешения. Разумеется, россияне в Белоруссии пользуются такими же правами.

В то же время в большинство европейских государств, за исключением некоторых средиземноморских стран и островов, въезд для россиян в 2019 году осуществляется на основании виз.

В 1995 году часть европейских государств заключила соглашение, известное сегодня как Шенгенское. По сути, это договор об отмене виз внутри данного союза и унификации визовой политики по отношению к странам, не входящим в него.

Жители государств Шенгенской зоны могут не только свободно перемещаться по ним без виз, но также работать или жить в любом из них. Разрешение на въезд, выданное одной из стран соглашения, действительно на территории всех входящих в него государств.

В 1999 году Шенгенское соглашение было замещено Шенгенским законодательством Европейского союза. В настоящее время подписантами соглашения является 26 государств.

При этом в Шенгенскую зону входят не все страны-члены ЕС, тогда как несколько европейских государств, не являющихся членами Евросоюза, стали участниками соглашения.

Прибалтийские республики бывшего СССР вступили в ЕС и являются полноправными участниками Шенгенского соглашения. Грузия, Молдавия и Украина, в свою очередь, подписали с ЕС договор о безвизовом режиме для краткосрочных посещений.

Для граждан Казахстана и остальных стран СНГ в настоящее время такая возможность отсутствует. Однако следует отметить, что для ПМЖ, трудоустройства, обучения и других случаев длительного пребывания в ЕС и странах Шенгенской зоны украинцам, грузинам и молдаванам также требуется получение специального разрешения на въезд.

Австрия является членом Шенгенского соглашения, поэтому для того, чтобы получить визу для въезда в это государство, необходимо записаться на прием в посольство Австрии, подать туда требуемые документы и дождаться принятия решения.

Можно также действовать через визовые центры и туристические агентства, которые занимаются отправкой групп путешественников за границу. При этом нужно иметь в виду, что работать с посольством могут только аккредитованные при нем агентства, поэтому перед покупкой тура следует в этом убедиться.

Была ли отмена шенгенских правил

В печати появились упоминания о том, что Австрия отменила шенген. Австрийская Республика предприняла ряд ограничительных действий, связанных с пограничным движением. Эти мероприятия были вызваны необходимостью сдержать поток мигрантов. У властей страны возникли сомнения относительно безопасности шенгенской зоны, поэтому остро встал вопрос самостоятельного контроля национальных границ.

В связи с возникшим напряжением Австрия временно приостанавливала действие шенгенского соглашения. Австрийский канцлер Вернер Файман объяснил, что все гости страны должны будут подвергнуться тщательной проверке на границе. Главным образом контроль направлен на тех, кто рассчитывает найти здесь убежище: при отсутствии соответствующего документа иностранцу придется срочно покинуть страну.

Это вовсе не означает, что въезд в Австрию по шенгенской визе отменен и для поездки придется оформлять другой тип разрешения — правила для тех, кто въезжает на территорию Евросоюза, почти не изменились.

Существенные изменения принесли карантинные ограничения, связанные с распространением коронавируса COVID-2019. Детальную информацию можно узнать на официальном сайте Посольства.

Как долго оформляется виза и во сколько это обходится

Говоря о том, сколько времени делается разрешение на въезд в страны Шенгена, следует отметить, что стандартный срок оформления визы составляет от 5 до 14 дней. Однако иногда из-за большого количества заявлений сроки принятия решения могут оказаться дольше.

Поэтому лучше обращаться за визой заблаговременно, но не ранее, чем за 3 месяца до поездки.

Срочная виза оплачивается по двойному тарифу и делается за 3 дня. Однако заказать такое разрешение можно только в дипломатических представительствах Австрии.

Визовые центры отправляют и получают документы по почте, поэтому физически не успевают уложиться в указанный срок, в связи с чем заявки на такие визы не принимают.

В стоимость визы входит оплата консульского сбора и дополнительных услуг. В дипломатических представительствах цена визы равна размеру консульского сбора.

В настоящее время стоимость обычной визы составляет 35 евро. Если же делается виза в Австрию за 3 дня, придется заплатить вдвое больше – 70 евро.

Обратите внимание: 21 июня 2019 года на сайте Еврокомиссии появилось сообщение о планах увеличить размер консульского сбора за обычную визу до 80 евро. Однако когда это решение будет проведено в жизнь, сказать сложно

При этом определенные группы людей освобождены от уплаты консульского сбора. К ним относятся члены семей граждан ЕС, инвалиды, дети до 6 лет, лица, направляющиеся на различные научные и спортивные мероприятия, и другие категории граждан.

Стандартная услуга визового центра по приему документов обойдется примерно в 20 евро. За дополнительные услуги придется доплатить. Следует иметь в виду, что визовый центр берет плату не за выдачу визы, а за прием и передачу бумаг в соответствующие инстанции, поэтому дать гарантию того, что разрешение на въезд вам предоставят, он не может – это решение принимают дипломаты.

Виды виз

Повод для посещения Австрии может быть самым разным. Зависимо от того, какова цель поездки в это государство, градируются и выдаваемые разрешения на въезд. Любая шенгенская виза в Австрию накладывают определённые ограничения на сроки пребывания, количество допустимых въездов и осуществление какой-нибудь деятельности в пределах страны.

Поэтому, перед подачей всех необходимых документов, необходимо иметь чёткое представление о том, для каких целей нужна получаемая бумага и запрос какого из её видов нужно выполнять.

Туристическая

Является самым распространённым видом запрашиваемого документа. Такой документ, разрешающий въезд в Австрию, причисляется к категории «С»шенгенских виз. Австрийское государство накладывает определённые списки ограничений на применение виз туристического вида. К такого рода ограничениям относятся:

• Запрет трудоустройства и осуществления какой-либо коммерческой деятельности;
• Наибольшую часть разрешённого срока необходимо пребывать непосредственно в Австрии (данное ограничение действует исключительно в тех случаях, когда туристическая виза используется для посещения каких-либо ещё государств-участников шенгена);
• Необходимость открытия туристической визы именно в Австрии (для этого нужно изначально пересечь границу непосредственно этого государства).

Если путешественником приобретается билет в Вену с пересадкой в третьих странах-членах Шенгенской зоны, штамп, которым открывается виза не будет австрийским. Подобная ситуация нарушением не является, поскольку конечный пункт прибытия путешественника находится всё равно на австрийской территории.

Транзитная

Некоторым путешественникам нужна транзитная виза. Подобная необходимость возникает, если планируется поездка в одно из государств шенгенской зоны и маршрут пролегает именно через Австрию с пересадкой в этой стране. Россияне избавлены от подобной необходимости, однако только в том случае, когда не планируется выход за международную зону.

Существует также второй вид транзитных виз, подпадающий под категорию «В». Оформление такого вида документа требуется в двух случаях:

1. При пересадке на территории австрийского государства предполагается выход за международную зону аэроузла.
2. Пересадка на территории страны осуществляется на транспорт, который не является самолётом.

Такие случаи в обязательном порядке требуют заблаговременного оформления и получения транзитной визы категории «В» в Австрию.

Студенческая

При необходимости въехать в страну с целью получения образования на протяжении длительного периода обязательным является получение студенческой визы. Однако этот вид документа уже не относится к шенгенским, а считается национальным. Владелец студенческой визы обладает правом пребывать в пределах государства в течение достаточно продолжительного срока на обоснованных законодательством Австрии условиях.

Визы студенческого типа подходят для получения образования в австрийских школах, институтах, университетах и т. д. Срок пребывания в стране по студенческой визе строго ограничен и равен продолжительности обучения учащегося либо студента.

ВАЖНО! Чтобы студенческая виза в Австрию для россиян была одобрена, необходимо предоставить приглашение из какого-либо австрийского учебного заведения, а также справку о том, что принимающая сторона зачислила студента

Рабочая

На ряду со студенческой, рабочая виза также не относится к шенгенским, но исключительно национальная. Оформление такого документа требуется в случае заключения долгосрочного рабочего контракта между гражданином России и австрийским работодателем. Основанием для получения рабочей визы является приглашение на работу от австрийского работодателя. Проживание в стране по рабочей визе строго ограничено и его срок равен продолжительности действия рабочего контракта между гражданином и австрийским работодателем.

Документы

Российские граждане готовят документы для визы в Австрию согласно двух перечней:

• общий список документов на визу (для всех типов виз)
• целевой список (дополнительная информация) напрямую зависящий от цели визита поездки.

В общий список входят документы:

1. Заявление на получение визы (визовая анкета Австрии). Рекомендуемый срок подачи: минимальный – не позже 15 дней (без учета выходных и национальных праздников Австрии) до поездки; максимальный – не ранее 3 месяцев до планируемого визита в страну.
2. Заполнение проводится печатными буквами на английском либо немецком языках. Вносится полностью достоверные данные. Подписывает лично заявитель.
3. Заграничный паспорт с двумя чистыми страницами. Если вписаны дети, то дополнительно по две чистые страницы на каждого ребенка. Срок действия паспорта после окончания визы должен составлять не менее 90 дней (3 месяца).
4. Развернутая первая страница загранпаспорта и все страницы с имеющимися погашенными визами за три последних года (ксерокопия).
5. Фотокарточки согласно требованиям ICAO.
6. Медицинская страховка.
7. Финансовое обеспечение (гарантии)

Согласно целевого списка россияне предоставляют дополнительно

Туризм или частное посещение

• Подтверждение проживания (квитанция(распечатка) про выкупленный или забронированный отель).
• Справка с места работы
• Выписка из банковского счета за последние 3 месяца
• Документ подтверждающий наличие недвижимости в России
• Билеты на любой вид транспорта с указанной датой прибытия и убытия

Владельцам австрийской недвижимости и членам их семьи

• Австрийский национальный документ подтверждающий право собственности (выписка из реестра недвижимости или копия документа купли/продажи)
• Документ указывающий на родство с обладателем недвижимости для членов семьи.

в. Обучение, деловой визит, культурные и спортивные мероприятия

• Официальное приглашение (письменный запрос) принимающей стороны.
• Документ, свидетельствующий о зачислении в австрийский ВУЗ или студенческий билет
• Документ о принятии финансовых обязательств от принимающей стороны или документ о спонсорстве со стороны отправителя либо финансовые гарантии заявителя.

Посещение родственников

• Письменный запрос (приглашение) заверенное подразделением Федерального министерства внутренних дел
• Документ устанавливающий родство
• Подтверждение гражданства или законного проживания в Австрии принимающего лица
• Справка с работы и банковская выписка о наличии средств за 3 последних месяца.

Транзит через Австрию

Подтверждение транзитного проезда (проездные документы на любой вид транспорта и виза страны конечной остановки).

Фотография

В пакет документов на визу в Австрию нужно две фотографии, снятые с учетом требуемых параметров:

• Размер фото — ширина 35 мм, высота 45 мм.
• Высота овала лица 32-36 мм.
• Верхний просвет от края до волос 2 мм
• Фон светло серый без теней, бликов и различных рисунков.
• Цветной качественный снимок без дополнительной обработки любыми программами.
• Бумага гладкая, матовая, без пятен и царапин.
• На фото – лицо в анфас без наклона, шея, верхняя часть плеч, глаза полностью открыты.
• Любые предметы, прически или локоны волос закрывающие части лица не допустимы.
• Возраст фото до 6 месяцев.

Финансовые гарантии

При получении австрийской визы граждане России могут подтвердить свои финансовые возможности (предоставить гарантии) посредством следующих документов:

• Справка о работе с указанием должности, заработной платы, подписанная руководителем и заверенная печатью организации.
• Выписка из банковского счета заявителя о движении денежных средств. Актуальная выписка за прошедшие три месяца.
• Определить достаточную сумму на счету можно путем простого арифметического действия: 70 евро умножить на количество дней пребывания в Австрии для каждого участника визита.
• Копия трудовой книжки (только по желанию).

Медицинский полис

Приобретаемая для путешествия страховка в Австрию также должна удовлетворять определенные требования:

• Минимальное страховое покрытие рисков в 30 тысяч евро.
• Страхование всех рисков жизни и здоровья, включая риски от спортивной активности (горные лыжи).
• Зона распространения (действия) — страны шенгенского соглашения.
• Полис страховой компании представленной в утвержденном списке на официальном сайте Посольства Австрии.

Специфика оформления

Для туристической поездки в Австрию сроком менее 90 дней потребуется шенгенская виза (категория С) – кроме тех случаев, если ваша страна не указана в безвизовом списке

Обратите внимание, что Шенген ни в коем случае не является разрешением на работу! Так же, как и для обучения в стране, потребуется специальная виза для учебы в Австрии типа D

Чтобы подать документы на оформление визы (туристической или студенческой визы в Австрию) в Посольство, это государство должно быть либо единственным пунктом назначения в поездке, либо вы планируете наибольшее количество дней провести именно здесь. Если же вы планируете одинаковое количество дней поездки провести в нескольких странах, обратиться за оформлением можно в посольство любой из этих стран. Рекомендуется оформлять визу той страны, которая планируется первой (выезд в которую будет осуществлен из РФ), так как штамп, проставленный в вашем паспорте на таможне, будет проставляться только в первой стране путешествия.

Предварительная запись на подачу документов обязательна: записаться можно с понедельника по пятницу, с 9 до 17 часов по телефону (Москва): +7(499)705-72-50 (Сервисно-Визовый центр Австрии) либо на Сервисно-визового Центра Австрии.

Обратите внимание на следующие особенности:

• Документы от групп не принимаются.
• Документы по нотариальной или корпоративной доверенности не принимаются.
• Подача документов осуществляется либо лично, либо через вторых лиц (имеются в виду родственники; в этом случае обязательно предъявляется заявление о родстве). Подача вторым лицом может быть осуществлена только в том случае, если у заявителя (того, за кого подаются документы) уже есть минимум 1 шенген с отметкой VIS. Но Посольство вправе потребовать личное присутствие заявителя.
• Пакет документов принимается вместе с полностью заполненной анкетой (внятно и разборчиво).

Перед непосредственной подачей документов (в том числе и на студенческую визу в Австрию) необходимо заполнить согласие на обработку персональных данных по вашему общегражданскому паспорту. Если вы являетесь спонсором поездки для другого лица, в обязательном порядке заполняется официальный бланк спонсорского письма (к нему обязательно прилагается копия гражданского паспорта).
Для того, чтобы аннулировать визу (включая и учебную визу в Австрию), перед подачей документов на новую необходимо заполнить и предъявить специальный бланк об аннуляции старой.

В случае если вы планируете путешествие на машине, лучше всего составить маршрутный лист и приложить его к общему списку подаваемых документов (вне зависимости от цели поездки).

Визовые центры не принимают заявки на визы типа D: за такой визой необходимо обращаться непосредственно в  Посольство Австрии в Москве и только по предварительной записи онлайн.

Оформление визы через визовый центр

Оформление австрийских виз выполняется только через визовые центры. Исключением являются случаи, когда необходимо получить национальный документ. Перед подачей бумаг лучше ознакомиться с несколькими правилами:

• Подача документов производится лично самим заявителем либо посредством ближайших его родственников (в таких случаях требуется доказательства такого родства);
• Подавать заявление родственниками вместо самого заявителя возможно лишь в случае, если они уже имели шенгенскую визу любой страны когда-либо ранее;
• Дети, не достигшие 18-летнего возраста, подают документы исключительно в присутствии родителя(ей) или опекуна(ов);
• По корпоративным доверенностям приём документов не выполняется;
• По нотариальным доверенностям приём документов не выполняется;
• Групповые подачи документов не рассматриваются.

Оформление австрийских шенгенских виз через визовые центры выполняется исключительно по предварительной записи. Приём записавшихся проводится 5 дней в неделю кроме субботы и воскресенья с 9:00 до 17:00. Если заявитель не успел в назначенное ему время явиться в визовый центр, он должен перезаписаться заново.

Процедура оформления

Перед подачей документов на австрийскую визу через визовые центры необходимо чётко знать цели поездки. Собрав все необходимые бумаги, далее следует действовать по такому алгоритму:

1. Заполнение визовой анкеты, электронный образец бланка которой, есть на сайте визового центра (образец необходимо скачать);
2. Запись на приём;
3. Оплата консульского сбора и получение соответствующей квитанции;
4. Сдача собранного пакета документов;
5. Получение заграничного паспорта с визовым штампом Австрии (либо со штампом об отказе).

При подаче бумаг на оформление австрийской визы через Посольство алгоритм действий остаётся тем же. Однако записываться на приём надо уже в отдел Консульства.

Контакты Посольств и визовых центров

Австрийские визовые центры расположены в нескольких городах РФ:

• В Москве визу в Австрию можно получить по улице Дубининской, д. 35 (тел.: +7 499 705-72-50);
• В Хабаровске — по улице Истомина, д. 22а;
• В Уфе — по улице Чернышевского, д. 82;
• В Саратове — по улице Вавилова, д. 38/114;
• В Самаре — по улице Мичурина, д. 78;
• В Ростове-на-Дону — по улице Троллейбусной, д. 24/2в;
• В Перми — по улице Чернышевского, д. 28;
• В Омске — по улице Фрунзе, д. ¼;
• В Новосибирске — по улице Челюскинцев, д. 15;
• В Нижнем Новгороде — по улице Щербакова, д. 15;
• В Мурманске — по улице Карла Либкнехта, д. 13;
• В Красноярске — по улице Маерчака, д. 16;
• В Краснодаре — по улице Академика Павлова, д. 64;
• В Калининграде — по улице 1812-го года, д. 126;
• В Иркутске — по улице Свердлова, д. 10;
• Во Владивостоке — по Океанскому проспекту, д. 17.

Австрийское посольство в Москве располагается в переулке Большом Левшинском, д. 7 (тел. +7 495 956-16-60). Приём документов от частных лиц проводится по адресу: переулок Чистый, д. 11.

Стоимость и сроки оформления

В актуальную стоимость австрийской визы, в случае самостоятельного её оформления, входит основной консульский сбор и сервисный сбор визового центра. По состоянию на 2019-й год расценки таковы:

• Визы национального типа (студенческие, рабочие и т. д.) — €100.
• Шенгенские визы категории С — €35.
• Транзитные — €35.
• Услуги визового центра — €26.

Приём оплаты осуществляется исключительно в российских рублях, согласно действующему на момент оплаты курсу евро.

От оплаты вышеуказанных сборов полностью освобождаются следующие категории лиц:

• Граждане с любой группой инвалидности и лица, сопровождающие их;
• Дети младше 6-ти лет.

Согласно специальной статье в Регламенте ЕС, регулирующей сроки выдачи виз, среднее время рассмотрения поданных заявок — 15 дней. Однако существуют особые ситуации, в которых такой срок может быть продлён до 30-60 дней. Австрийским визовым центром озвучиваются сроки выдачи не менее 9-ти дней.

Сроки действия визы

Согласно стандарту Европейского Союза, австрийские визы по срокам их действия разделяются на 3 категории:

• Однократные — действуют 1-2 недели.
• Двукратные — действуют 0,5-1 год.
• Мульти-визы — действуют до 5-ти лет.

При первом обращении заявителю, как правило, выдаётся однократная виза. Любая из шенгенских виз категории «С» предоставляет её владельцу право на 90 дней пребывания в стране в период 180-ти дней от даты первого въезда; разрешение на 180-дневное пребывание в стране в период в один год даёт виза Австрии национального типа. Чтобы оформить продление действия этого разрешающего документа обращаться нужно в Посольство Австрии.

Документы для получения детской визы в Австрию

1. Анкета. Заполнить отдельную анкету на ребенка, даже если он вписан в паспорт родителейЗа несовершеннолетних детей в анкете должны поставить подписи оба родителя. Если ребенок старше 14 лет, то помимо подписей родителей необходима также подпись самого ребенка.
2. Копия национального паспорта. Если несовершеннолетнему нужно специальное разрешение при въезде в Австрию без родительского сопровождения, то к этому документу следует приложить копию национального паспорта одного из родителей
3. Разрешающий документ от одного из родителей. Когда родитель лишь один, обязательно наличие документа, разъясняющего основания отсутствия второго
4. Свидетельство о рождении и его ксерокопия, заверенная нотариусом
5. Бронь проживания и билеты. Если все бумаги на детскую визу предъявляются его законными представителями, уже имеющими визу в Австрию, то следует приложить также бронь проживания с перечнем всех въезжающих и билеты
6. Страховой полис
7. Для обучающихся в образовательных учреждениях – документ об их положении (справка из школы или детского сада)

Как заполнить заявление на получение визы в Австрию и какие требования к другим документам

Скачать это заявление можно на сайте посольства Австрии в Москве или получить его в визовых центрах или консульствах.

Заполнять его необходимо, согласно подстрочнику, но существует несколько проблемных пунктов:

• Фамилия при рождении (предыдущая фамилия), или Familienname bei der Geburt (frühere(r) Familienname(n)). Этот пункт обязательно заполнять, независимо от пола. Если она не менялась, то нужно вписывать ту, которая сейчас. Необходимо писать так, как написано в загранпаспорте.
• Страна рождения, или Geburtsland. При рождении в СССР необходимо писать USSR, а если рождение произошло после распада Советского Союза, то писать требуется Russian Federation.
• Ggf. nationale Identitätsnummer/Идентификационный номер. Этот пункт граждане РФ не заполняют, так как у них такой идентификатор отсутствует.

Загранпаспорт и его копия

К данному документу предъявляются следующие требования:

• Наличие хотя бы двух свободных страниц для вклеивания визы.
• Срок действия минимум 3 месяца после завершения визита в Австрию.

При подаче документов требуется сделать копию первой страницы этого документа. Также потребуется сделать копию всех страниц, на которых вклеены ранее выданные шенгенские визы.

Требования к фотографии

Лицо на фотографии должно занимать бо́льшую часть. Согласно действующему законодательству, это должно быть 70—80% от всего снимка. Расстояние от верхней части головы до подбородка 34–36 мм, а от подбородка до глаз 13 мм. Верхняя часть плеч должна быть в кадре.

Принимаются только цветные фотографии, выполненные без применения цветных фильтров и распечатанные на матовой бумаге.

Визовый сбор

Оплата визового сбора должна производиться в банке. Лучше всего выбрать Райффайзенбанк, так как он является дочерней компанией австрийского банка. Размер сбора составляет 35 евро. Оплата производится только наличными.

Медицинская страховка

Согласно законодательству ЕС, минимальный размер страховки должен составляет 30 000 евро. Существует перечень аккредитованных страховых компаний. Их возможно найти на сайте посольства Австрии в России. В этом списке находятся как российские, так и международные страховые организации.

Подтверждение проживания

В этом случае необходимо распечатать документ, подтверждающий бронирование отеля. Но при аренде жилой недвижимости, потребуется предоставить договор аренды. Если жить планируется у родственников или друзей, то нужно написать соответствующее заявление на немецком или английском языке.

Подтверждение маршрута

Таким подтверждением являются билеты на поезд, самолет или автобус. Если иностранец прибывает на личном автомобиле в Австрию, то нужно предоставить свидетельство о регистрации транспортного средства и описание пути в свободной форме.

Писать требуется на немецком или английском языке. При желании посетить и другие страны шенгенской зоны, требуется указать данную информацию в заявлении.

Справка о доходах

Достаточно предоставить справку с работы, подтверждающую трудоустройство и зарплату. Также можно принести выписку о состоянии счета. Рекомендованная сумма на человека в день составляет 70 евро.

Копии предыдущих шенгенских виз (при наличии)

Если у мигранта уже был опыт полета в страны шенгенского соглашения, то, естественно, у него есть визы. При наличии таковых, их копии прикрепляют к пакету документов в обязательном порядке. Копии должны быть цветными.

Российский паспорт

При подаче документов в визовый центр или в посольство, потребуется дополнительно сделать копию первой страницы общегражданского паспорта и сделать его заверенный перевод.